fletcher; arrow maker; fletching; arrow-making
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
luckily; blessedly; fortunately
lord of a manor; estate steward
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
party; gang; company; squad
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
people from one's hometown
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
going from the capital to the provinces; returning after praying at a temple or shrine; coming down from a high place to a low place
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
while; even though; despite
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
recovery; rescue; recapture
a second time; again; once more; twice
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital