so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
together; mutually; fellow
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
chief vassal; senior statesman
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
(outward) looks; features; face; countenance; expression
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
to express (orally); to put into words; to say out loud
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to say; to tell; to state; to do
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
difference; discrepancy; variation
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
nothing but; none other than
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
disobeying the emperor's order
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
agreement; assent; Norway
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
even; even if; even though; because of; on the grounds that