fate; chance; relationship; tie
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
judgment; judgement; divination; judgement
small; fine; detailed; stingy
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
nerve; nerves; sensitivity
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
out of character; unlike one
writing songs or poems; poem
elegance; grace; refinement; good taste
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home
human; human-like; as a person
to be slippery; to be slimy
wicked; evil; wastrel; scoundrel; organized crime; yakuza
(of a couple) fighting and splitting up
association; socializing; socialising; fellowship
personal; individual; private
self-indulgence; looseness; dissoluteness
original plan; original bill; original motion; draft
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
process; course; mechanism
great rival; powerful enemy; archenemy
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
intimacy; friendship; familiarity
ingenious; skillful; clever; deft
groundless rumor (rumour)