whereabouts; country; one's home village; one's residence
moment; instant; short amount of time
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
counter for houses, households, apartments, etc.
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
obligatory supply (of goods to the government, e.g. during wartime); delivery (to the government at a fixed price, e.g. of rice)
to order; to command; to appoint
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
allotment; assignment; allocation; allocation
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
tax on goods and personal possessions
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
bringing; taking; carrying
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
serious crime; heavy punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
to tremble violently; to shudder up; to shake
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
transport; transportation
Kamakura shogunate (1185-1333)
in person; personally; directly
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
from the beginning; from the first; all along; of course
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
intimidation; threat; bluster
cellar; cave; hole in the ground
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
store; reserve; stock; savings
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion