great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
previously; already; for some time; for quite a while
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
Harima (former province located in the southwestern part of present-day Hyōgo Prefecture)
Hōki (former province located in the central and western parts of present-day Tottori Prefecture)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
dawn; daybreak; first light of day; first indication; glimpse; gleam
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
lately; recently; these days
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
this sort of; this kind of; like this; such
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
state; condition; situation; appearance; circumstances
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...