to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
to be in disorder; to lie scattered around
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
at the mercy of (something or someone)
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
here and there; around and about
log; dace (Tribolodon hakonensis); test subject (of human experiments performed by Unit 731 during WWII); (arch.) prostitute dressed as a Buddhist nun
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
standing close together; bristling (with)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
slightly elevated; slightly higher (of a price); marginally up; edging higher
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
disorder; chaos; confusion; mayhem
imagination; supposition; guess
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
thousands; several thousand
three sides; small offering stand
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
military forces; army; troops; number of soldiers
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
bell or gong used to signal soldiers
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. of the sun)
undergrowth; weeds beneath a tree
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!