each (person); everyone; individual; respective
at a stroke; with a single swoop
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
plan; scheme; plot; design; project; intention
Japan's best; number one in Japan
imperial cause; royal cause
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to say it out loud; to yell out; to emphasize
go on!; right!; here goes!
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to become empty; to be emptied
rule; reign; government; governing
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
personality; character; personal appearance; gentility
wife; bride; (one's) daughter-in-law
denghu (phonetic method of classifying Chinese finals)
United Kingdom; Britain; English (language)
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
future years; in (one's) later years
Ashikaga Takauji (1305-1358.6.7)
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
in great amount; considerably; substantially; quite
adverse circumstances; adversity