loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
style; way; shape; form; appearance; state
water's edge; beach; shore
water's edge; beach; shore
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
algae; waterweed; seaweed; duckweed
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
edge; brink; verge; time; moment of
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
accompanying; being in attendance on; inner offerer (any of the 10 high-ranking monks serving at the inner offering hall)
doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation
pure white; blank (e.g. mind, paper)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
stirred up; inspired; moved to action
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to carry weight; to be important; to have influence; to be a leading figure; to be esteemed
wealthy and powerful family
one's nature; characteristic; inherent; natural
early on; earlier on; from early
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to escape from; to get out
well; in good health; safe; free from accident
delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner
land route; overland route; by land; overland
success or failure; outcome; result
large; large-sized; large-scale; big
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
(arch.) fast-moving rowboat; type of fast military ship
image; figure; figure; form; image
beyond this point; from now on; after this
idle thoughts; worldly thoughts
manners; courtesy; etiquette