jpdb beta

successfully; with success

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

medulla; marrow; pith

2

military affairs; military people

1

utility

2

human; humane

1

originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with

1

Kamakura shogunate (1185-1333)

2

(on one's) mind; heed

1

to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

1

dead

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

2

always; constantly

2

enemy territory; hostile place

1

meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

2

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

being alone; solitude; loneliness; orphan

2

princess; consort

37

to wait upon; to serve

2

powerlessness; helplessness; incompetent

2

actually; really; truly; in practice; practically

2

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

6

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

19

itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō

5

darkness

5

(natural) satellite; moon; (artificial) satellite

1

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

1

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

3

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

how; in what way; how about; questionable

3

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

7

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

3

overanxiety; needless worry

1

various matters; everything

1

programme; program; plans; arrangements

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

wink of sleep; snooze; doze; nap

2

light; lamp; counter for electric lights

2

light rain; drizzle

1

at first; in the beginning; originally

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

3

gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)

1

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

face; looks; vestiges; trace

1

stormy weather; tempest; chaps (of skin)

1

repair; improvement

1