jpdb beta

considerably; greatly; a lot

6

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

lord's command

3

the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)

3

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

18

to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

4

to bow; to worship; to receive; to see

2

being rather confused; looking somewhat dismayed (perturbed)

1

clearly; distinctly; vividly

1

for a short while; for a brief period; soon; in a short while

5

hurriedly; in a hurry; in great haste

1

this and that; one thing or another

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

8

to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder

1

hibernation; winter sleep; torpor

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2

stone wall

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

2

even so (expressing frustration, etc.); still

1

very; much; greatly; a lot of

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

7

this way; this direction; here; this (one); I; me

16

Chinese juniper (Juniperus chinensis)

7

snake; serpent; large snake

1

well; now; then

11

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

2

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

17

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

4

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

1

sense of inferiority; one's weak point

1

favor; favour; affection

6

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

3

important place; strategic point; critical location

1

castle

8

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

32

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

5

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

front; frontage; facade; main

3

to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

3

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

heavily; profoundly

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

writing in large letters

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

4

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

16

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

13