jpdb beta

people; citizens; subjects; folk

1

misery; distress

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

to rescue from; to help out of; to save

2

if I (we, etc.) could

1

one's old bones; old man

1

passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed

1

long-cherished ambition; satisfaction

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

4

meaning; significance; sense

9

to explain; to advocate; to preach; to persuade

4

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

3

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

4

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

4

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

hardness

6

scary; frightening; eerie; dreadful

8

mistress; kept woman; concubine

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

3

and yet; even so; nonetheless; for all that

1

cheek (of face)

10

gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

13

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

it is not (like that) either

17

sympathy; compassion; pity

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

gravesite; tomb

5

as (for); for; in the capacity of

4

answer; reply; response; answer; solution; result

7

engine; agency; organisation; system; facility

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

11

growing old; old person

1

Nagon

1

cool; refreshing

1

Western Liao (Central Asian Khitan empire, 1132-1211 CE)

1

the court; palace circles; palace floor

1

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

so; accordingly; now; then; thereupon; therefore

4

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

2

benevolence; magnanimity

1

one matter; one case; physical intimacy; sexual intercourse

1

divine; imperial

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

11

military affairs

1

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

1

imperial prince

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

5