(present) head of a family
headship of a family; family property
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
tacit; unspoken; implicit
to glare at; to scowl at; to glower at; to stare intensely at; to examine carefully
present condition; existing state; status quo; current state
wherein; therein; thereinto
landowner; landlord; landlady
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wife and children; (arch.) wife
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
family; members of a family
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
February; second month of the lunar calendar
whereabouts; address; place of temporary residence
infant; baby; little child
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
flight from one's country; seeking asylum; defection; emigration (for political reasons); (going into) exile; becoming a (political) refugee
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
happy event; cause for celebration; congratulations
dwelling; house; residence; address
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
wisdom; jnana (higher knowledge)
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
woman's heart; female instincts or psychology
Kusunoki Masasue (?-1336.7.4)