jpdb beta

to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers)

1

baby

1

one (bird)

1

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

useless; worthless; absurd; baloney

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

3

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

4

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

4

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

2

embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)

1

gangplank

1

to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict

2

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

2

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

4

chain; chains

3

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

mere; only; just; slight

3

hole cut in a wall, panelling, etc. to let light in

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

4

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

1

man and horse; rider and horse; centaur

14

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

to give way to the light of the morning (i.e. the darkness gives way)

1

skylark (Alauda arvensis)

3

frequent; continual; constant; great; intense; strong

2

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

9

to go out and away; to leave

2

with curious eyes; curiously

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

5

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

to sit down

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

2

master; teacher; stable master

13

to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

18

buttocks; lower back; waist; kimono underskirt

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

16

half

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

9

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

7

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

11

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

sparrow chick (kigo)

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1