comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
official bulletin; communique
mud; muddy; covered in mud
health; healthy; sound; fit
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
ceremonial sake decanter with a spout and semicircular handle
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
neighborhood; neighbourhood; vicinity
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to shake one's head (in denial)
shopping; purchased goods
another time; some other time
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to have a talk; to tell a story
is it?; isn't it?; be; is
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
charcoal; charred remains
qian (one of the trigrams of the I Ching: heaven, northwest)
the other day; lately; recently
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to set (sun); to become dark
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
fortunately; luckily; thankfully
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
recovering slightly; making a small rally
to bend forward; to stoop; to bow
how; in what way; how about; questionable
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
letter; missive; note; mail
portable brush-and-ink case; quiver (archery)
Sorry to impose but ...; Excuse me but ...
notebook; account book; register
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
to present; to submit; to tender; to hold out
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)