command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto
region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; eastern sea; East Sea (Korean name for Sea of Japan)
south side of a mountain; Sanyo district
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
arriving at camp (military); (a court noble) attending a government office
but then; although; though; reasonable; natural; just
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
critical condition; being on the verge of death
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to wet the lips of a dying person; to attend someone's last moments
to be able (to); to be possible (to)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
reason; logic; sense; truth; right
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
together with; same; both; all; including ...
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
future years; in (one's) later years
advantage; benefit; profit; interest
dapeng (giant bird in Chinese mythology, similar to the roc or Garuda)
rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; edges (of a gem)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
competing; competition; auction
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
immediately; right away; at once; instantly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
natural defences; natural defenses; steep place
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
third day of the month; three days
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)