below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
body; torso; trunk; build; physique; health
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to make something bright; to shine; to polish
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
rope; cord; line; grand champion's braided belt
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
distant future; inevitable future; places one goes to
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
farewell address; parting words
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
returning to a capital city (esp. Kyoto)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
straw skirt; grass skirt; traditionally worn by hunters and fishermen
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
sailor; boatman; passenger
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
this area; around here; this point; this much; this extent
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
Kawachi (former province located in the east of present-day Osaka Prefecture)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
crimson sea bream (Evynnis japonica)