jpdb beta

change; transition; return present

1

reins; bridle; control; the reins (on)

1

rubble; debris; wreckage

2

thick; dense; luxuriant

2

Miyazono

3

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

lane; alley

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

shafts (attached to the yoke of a cart, plow, etc.)

2

aboard a vehicle; in a car; on a train

3

precisely because

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

4

ha ha ha; hee hee hee

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

bamboo screen; rattan blind; bamboo mat (for rolling sushi)

3

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

4

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

2

cover; lid; cap

1

outside the company

1

kick; treating (someone) poorly

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

5

ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

1

to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist

1

rushing around; running wild

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

the eight ministries (under the Grand Council of State of the ritsuryo system)

3

detour; circumvention; turning movement

1

(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience

2

to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over

1

one vehicle

1

with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle

1

to go flying along; to move fast (against the wind)

1

dismounting

1

dismounting

4

amen; hail

1

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

1

what kind of; whatever sort of; no matter what; however much

1

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

1

divine protection

1

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

1

gate guard (during the ritsuryo system); gate guardian; young forced labour (ritsuryo system)

3

voices (of many people)

1

tiger's den; jaws of death; dangerous place

1

aloof; proudly independent; standing apart; solitary

1

half the body; half length

1

careless; thoughtless; rash; rude; at fault

4