to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
proclamation; official notice; touch; contact
often; again and again; frequently; repeatedly
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); younger stepbrother
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
evening cicada (Tanna japonensis)
from morning to evening; all day long
powerful family; powerful clan
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to face on; to look out on to
fault; dislocation; gap; discrepancy
while; during; performed in this condition
sitting opposite each other
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to be tired of looking at
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
unbearable; intolerable; unendurable
prime of one's life; stage of maturity
to play a leading role; to play a central part
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
silence; stillness; quietness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
to run off; to break into a run; to start running
correct practices (esp. in Jodo, the path to rebirth in paradise)
friction; rubbing; chafing; discord; friction; strife
hand net; dip net; scoop net
favourite horse; favorite horse