since when; from when; how long
weird; strange; mysterious
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
miraculous efficacy; miracle; miraculous virtue
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
stubborn; obstinate; pigheaded
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to look away; to turn away
practice; practising; experience
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
sensation; feeling; tendency; propensity
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
dispute over the distribution of water into paddies during the summer (in rural areas)
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
drawing room; study; publishing house; writing alcove
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
elder brother's wife; sister-in-law
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
reason; logic; sense; truth; right
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
neighboring districts; neighbouring districts; countryside
many; a lot; much; multitude