all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to cross (e.g. road); to traverse
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge; peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
doubt; suspicion; misgivings; scruples
clean sweep; purging; doing away with; eradication
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
coincident with; while; simultaneously
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
something; some kind of; for some reason
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to ask; to enquire; to query
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
woman; female; feminine gender
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
manner; demeanour; demeanor; bearing
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
since the beginning; natural-born (salesman, etc.); absolutely (not); (not) at all
to impose; to visit upon; to inflict
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
originally; by nature; from the start
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(a person's) family background; lineage
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
wood chip; splinter; thin shingles
even; (if) only; just; besides; on top of that