conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
morning; breakfast; (arch.) next morning
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
evening; early night hours
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to do for (the sake of someone else)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
recitation (of Japanese or Chinese poem)
to chant; to sing; to recite; to write (a poem); to compose
copper (Cu); bronze (medal)
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
death from disease; death from illness
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to chant; to recite; to sing; to write (a poem); to compose
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
a particular; a certain; that kind of; such a
jaw; chin; barb (of a fishhook)
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
plausible; believable; solemn; dignified; serious
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
on the occasion of; circumstances; juncture
kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse