jpdb beta

thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete

1

personal history

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together

1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

9

I; me; you; manservant

1

attending someone through the night (guard, nurse); act of a woman sleeping with a man (at his bidding); keeping overnight vigil over body before burial

1

not only

1

particular; hard to please; fussy

1

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

2

corner; nook; recess; downstage right (on a noh stage)

2

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

1

night air; stillness of night; cool evening

1

just above; right overhead

1

moon; month

3

hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried

5

to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated

3

one year; some time ago

2

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

7

stump; stubble

1

cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

3

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

1

fragrant; sweet-smelling

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

ume (plum) grove

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

5

to stand (still) a while; to loiter; to stop

4

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

6

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

3

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

3

to crouch; to squat; to cower

2

small bird; little bird

3

to take flight; to disappear

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

counter for pairs of socks, shoes, etc.

2

respect (epistolary usage)

1

fearfully; timidly; cautiously; nervously

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

7

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)

1

hermit; wizard; wizardry

1

nude woman; naked woman

1

will not do; do not; does not

3