when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat
society; the world; the times
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
world; society; people; the public
uncouth person; disgusting fellow; nuisance; outcast; bore
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
inhuman person; fiend; beast; brute
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
what did you just say (to me)?; what's that?
to be ...-ing; to have been ...-ing
one's superior; higher-up; boss; senior
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
bribe; sweetener; douceur
as much as one can take or carry away
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
lord of a manor; estate steward
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
mistress; kept woman; concubine
enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
(death from) starvation; starving to death
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking