in a hurry; hastily; in feverish haste
place; situation; position; location
to become inverted; to become reversed
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
if it is the case that ...
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
library; book storage; stack room; archive (file)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
former years; formerly; a few years ago
huge rock; massive boulder
yes; yeah; hum; hmmm; oof
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to stop by; to drop in for a short visit
monk; priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court
foundation stone; cornerstone
gradually; slowly; little by little; incrementally
after that; afterwards; thereafter
itinerant priest; wandering monk; mendicant; clouds and water
unexpectedly; accidentally; by chance
riding together; fellow passenger; joint partnership
person to be reckoned with; person of importance; one person; one character; someone
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō
miscellaneous; mixed; unorganized
calmly; quietly; gently; be quiet!
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
hand game (e.g. rock-paper-scissors)
to shoot (arrow, bolt, dart)
instant; moment; for an instant
thinking about something else
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
edition; version; plate; block; editions of a publication
printing type made from wood
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material