(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
glistening dew; "white dew" solar term (approx. September 8)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
on the way back; returning
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
sickroom; hospital room; ward
to mask oneself; to lie down
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
make hay while the sun shines
to devote all one's energies; to give one's everything; to to put in all one's effort
wooden statue; wooden image; wooden idol
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
seated figure (e.g. of Buddha); sedentary statue; sedentary image
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
(United States of) America; USA
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
enshrinement; installation (of an image)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
brilliant; bright; dazzling