ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
the Emperor's person or presence
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
evening; last night; yesterday evening
duty; function; office; mission; task
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
strict prohibition; ban; interdiction
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
poisonous snake; poisonous serpent
moving about; stirring about
endurance; perseverance; patience
speck; dot; point; only a little; particle; only one
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
willpower; energy; vitality
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
indignant; sorrowful; steadfast; determined
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding; perversion; contortion
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
selfishness; selfish motive
speech and behaviour (behavior)
grudge; complaint; reproach
little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
hitting a ball; batting; stroke
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
at that (very) moment; just then
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over