to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
a particular; a certain; that kind of; such a
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
clear; bright; plain; obvious
spring day; spring sunlight
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
battle; fight; war; struggle; conflict
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
friend and foe; enemies and allies; both sides
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
reason; logic; sense; truth; right
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
discussion; debate; argument
attraction; fascination; lure; captivation; charm
great army; mighty host; whole army
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to recall; to remember; to recollect
founder of dynasty or sect
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
secret; private; surreptitious
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
point of an argument; drift of an argument