affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be sad; to mourn for; to regret
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
a particular; a certain; that kind of; such a
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to help (a person) out of danger
to defend oneself; to protect oneself
3000; three thousand; many
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
to prostrate oneself before
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
house; residence; family; household; lineage; family name
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
reserve; spare; preparation; preliminaries
tactics; strategy; military operation; naval operation
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
directions; instructions; orders; command
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to closely resemble; to suit well; to match well; to go well with
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
unique; peerless; invaluable; priceless
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
great debt of gratitude; great obligation
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.