to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
sake cup; small deep porcelain bowl for serving food
to study (in depth); to learn; to take lessons in
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
when it comes to; concerning (an area of expertise)
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
Shinto, Buddhism and Confucianism; (lit.) the three religions; Confucianism, Buddhism and Taoism; Buddhism, Shinto and Christianity
Hundred Schools of Thought; general term for the large number of scholars and controversialists, and their respective schools, that flourished during China's Spring and Autumn period and Warring States period
rise and fall (of nations); destiny
there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession
world; society; people; the public
how much; something over; and something; however (much); no matter how
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
inverted; upside down; reversed; back to front
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
in succession; one after another
perplexity; difficult question; difficult problem
look!; there!; here!; that is
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
how many people; a number of people
shame; embarrassment; disgrace
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
management; administration; operation; running (business); conducting
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
scholarship; scientific attainments
so to speak; so to call it; as it were
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to put back in a good mood; to cheer up
going from door to door greeting relatives and friends; complimentary visit for the New Year
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
between both countries; bilateral
due form; official; formality
document; writing; letter; document addressed to someone
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
building warships; naval construction