to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
eternity; permanence; perpetuity
erect tail (of a traditional Japanese hat)
mangrove (esp. the black mangrove, Bruguiera gymnorrhiza); tree with red leaves or flowers
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
wandering (e.g. bird, exile, lifestyle); wandering alone in a strange country
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
tiger cub; one's treasure; precious savings
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
wife; bride; (one's) daughter-in-law
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
considerably; greatly; a lot
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
attention; notice; care; caution; advice; warning
winning a battle; victory; victorious battle
falling into a doze; dozing off; nodding off
to doze off; to nod off; to snooze
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
rumbling; (ringing) cadence
pupil; student; schoolchild
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to project; to reflect; to cast (shadow)
light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
lady attendant; lady's maid; waiting maid
light; illumination; glow; lamp; light
(arch.) armrest; desk; table
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
denial; negation; negation (logic); NOT operation
cross-examination; retort; asking in return
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to come and see (someone, something); to visit
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style