jpdb beta

dripping (with); brimming

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo

2

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

2

soldier

2

small spiral-shelled snail; spiral shellfish

1

what to do

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

horse riding; horseback riding; horseback rider

1

that matter; those matters

1

bringing; taking; carrying

1

muzzle

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

4

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

1

glory; splendour; honour

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

small fry; unimportant people

2

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

auspicious appearance; good or lucky omen

1

drawn sword; naked sword

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

Yasuyuki

1

to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for

1

according to; reads; reading; is written; says; states

1

Reeves's muntjac (Muntiacus reeves, species of barking deer); Chinese muntjac

3

powerful

2

professional

1

interview (e.g. for a job)

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

twist; spin; ingenuity; sophistication (e.g. of writing style); wrapped offering (of money); twisting throw

1

lowly person; person with a humble salary; insignificant person

2

(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit

1

I; as for me

1

head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)

1

reason; logic; sense; truth; right

1

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

1

go home; get out

2

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

2

to smell; to smell of; to have a smell

1

Hansen's disease; leprosy; leper

1

puppet; marionette; dummy

1

for enemies and allies to pull back their troops at the same time; responding to enemy arrow fire with arrow fire

1

deep sigh

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

next morning

1

favourite horse; favorite horse

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1