miserable; pitiful; tragic; painstaking
defeat; loss; reverse; setback
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
national expenditure; government spending; public funds
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
insatiable; untiring; persistent
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
ordinary; common; mediocre
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
way; method; means; resource; course
much less; to say nothing of
model; pattern; paragon; leader; teacher
standing to reason; natural
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
plotting (of maps); mapping; compilation
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to make a joint vow; to swear together; to pledge
world; society; people; the public
to press for an answer; to shower questions on someone
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to own; to receive; to understand
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to snatch from; to steal from
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to rebuke; to scold harshly