open; public; official; overt
to fry; to saute; to stir-fry
remote place; backcountry; the sticks; hinterland
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
honorific affix; honorific prefix
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
request; appeal; claim; purchase
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
victory; triumph; conquest; success; win
notables; dignitaries; illustrious families; clear; plain; obvious
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
always; all the time; never; usual; regular
prompt; immediate; in real time
national border; provincial border
assessment; rating; grade; evaluation
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
to answer; to respond; to meet; to satisfy; to accept
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to dig out; to gouge out; to scoop; to ladle; to jerk (one's chin)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
considerably; fairly; quite
repulse (e.g. enemy); repelling; driving off
theatre; theater; playhouse
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
(divine) punishment; curse; retribution