in a temple; inside temple grounds; sub-temple
famous product; special product; speciality; specialty
to have one cup of sake after another
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
ramble; saunter; walk; wander; stroll
advice; recommendation; suggestion; inducement; persuasion
addition; increase; Canada
scene; view; prospect; outlook
the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole country
rivers and mountains; landscape
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
perception; intuition; the sixth sense
skillful; skilled; proficient; flattery
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
history; pedigree; lineage
reason; cause; history; origin
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to attempt; to test; to try out
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
every evening; night after night
lucky day; auspicious day; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
break in time; interruption; pause
to defend oneself; to protect oneself
ban (e.g. on smoking); prohibition
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing