to rant and rave; to raise hell
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
scene; spectacle; sight; view
counter for helmets, etc.
to be helpful; to be useful
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
vague; obscure; vast; boundless
nothing but; none other than
to invite; to show (someone) in
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to leave as is; to let alone; to disregard
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
knowing; (an) acquaintance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
any more; any further; any better; any longer
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
lie; falsehood; fiction; fabrication
you (primarily used by men in letters to their equals or inferiors)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
to name; to take a second name or alias; to announce; to boast; to declare
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
this way; this direction; here; this (one); I; me
cunning and wickedness; cunning and wicked person
party (political); person who is fond of; fan of
clean sweep; purging; doing away with; eradication
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
in that way; like that; that way
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
reliance; trust; faith; confidence
memorial service for the dead; holding a service
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
shilly-shally; hesitation; indecision; vacillation