to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
something; what; why; how
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
gourmet food; delicious food; dining on gourmet food; following a lavish diet; living as an epicure
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
excess flesh; surplus fat; flab
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
one country; whole country; hotheaded; stubborn
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (e.g. boredom); to conceal (e.g. one's sorrow with a smile); to shift (the conversation)
using one's arm for a pillow
to drool; to dribble; to slobber
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
invisibly; secretly; privately
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
perseverance; determination; tenacity; energy
true character; real nature