to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to overflow from something full
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
tough guy; wild one; fearless fighter
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
though; even if; whether ... or ...
to chide; to rebuke; to reprove
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
foot of a mountain; base of a mountain
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to advise strongly; to insist (on something)
order; command; decree; (software) instruction; statement
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
wood chip; splinter; thin shingles
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
killing and wounding; bloodshed
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
bell (often a large hanging bell); chime
to appear all together; to be all present
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
stairs; stairs at the front of a noh stage
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to assemble everything together; to do something as a group
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)