三国志 04 草莽の巻 – Vocabulary list

真ま赤あか

bright red; deep red

1

霧きり

fog; mist; spray

1

剣けん光こう

light emanating from a sword; shimmering of a sword

1

離はなればなれ

separate; scattered; apart

1

しら

white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb

1

ご主しゅ人じん様さま

master; Your lordship; My lord; husband

1

襟えり

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1

出でてくる

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

誰だれにも

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

口こう外がい

revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out

1

その足あしで

straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly

1

云うん々ぬん

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

しかじか

such and such

1

鬢びん髪ぱつ

hair at the temples; hair at the sides of the head

2

ぞうは

reinforcements

4

潰つぶす

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

無む謀ぼう

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

2

領りょう袖しゅう

leader; chief; boss

2

そんかん

someone's letter

6

ゴトン

thump; clang; clank

5

正しょう気き

sanity; consciousness; soberness

2

尹いん

director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office)

2

荒あらす

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

1

勝かっ手て次し第だい

acting according to one's inclinations

1

扼やくす

to command; to dominate; to prevent; to obstruct; to grip; to hold

1

きよせ

dictionary of seasonal words (for haiku and haikai)

1

遑いとま

spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone

1

いとま

spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone

2

国こっ交こう

diplomatic relations

1

事じ業ぎょう

project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct

1

戦せん備び

preparations for war

1

催さい促そく

pressing; urging; demanding; demand

1

敢かん然ぜん

boldly; bravely; resolutely; determinedly

1

急きゅう場ば

emergency

2

鼎かなえ

(arch.) three-legged metal pot or kettle (used in ancient China)

1

騒さわぎ

uproar; disturbance

1

口こう論ろん

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

2

口くち喧げん嘩か

quarrel; dispute; argument

1

義ぎ兄きょう弟だい

brother-in-law; stepbrother; sworn brother

1

くせして

and yet; though; when; in spite of

1

ちょうりょう

jumping about; rampancy; domination

3

武ぶ芸げい

martial arts

1

秀ひいでる

to excel; to surpass

1

恥はじを知しる

to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed

2

ふくみ

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

説せっ破ぱ

confuting; arguing down

1

せっぱ

thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end

1

論ろん争そう

dispute; controversy; debate; argument; taking issue

1

叱しかり

scolding

1

どちら

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

jpdb beta

Vocabulary list: 三国志 04 草莽の巻