unbelievable; incredible; implausible
company; friendship; association; society; acquaintance
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
your honored father; your honoured father
outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
father and child; father and son; father and daughter
maid; helper; help; assistance
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
sake cup; cup for alcoholic beverages
to provide; to supply; to furnish
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
each; (arch.) you (plural)
place; spot; address; district; area; one's house; point
loss; defeat; counter for losses
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
chief vassal; senior statesman
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
anything; whatever; whatever one likes
at the meeting; on the occasion
peace; security; tranquility; tranquillity
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
remuneration; recompense; reward; toll
sow evil and reap evil; evil acts bring evil outcomes
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
loud laughter; roaring with laughter
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
senility; senile decay; infirmity (through age)
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)