jpdb beta

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

to appreciate; to be thankful

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

to catch a cold

1

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

to shake; to wave; to swing; to sway

1

snoring sound

1

snoring; snore

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

red hair; ginger hair

1

red beard; person with a red beard; Westerner; Ryukyu robin (Erithacus komadori)

1

stepping back; drawing back

1

to pour drinks for each other; to drink together

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

battlecry; cheer; cry where one breathes in a large volume of air and then releases it suddenly in a loud cry; rushing at the enemy

4

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

1

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

to put out; to extinguish

1

accidental fire; fire caused by negligence; misfire; failure to ignite

1

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

1

to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)

1

evening; early night hours

2

calm; composed; self-possessed; firm

1

to push open

1

trivial matter

1

battle cry

3

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

best regards; please take care of; please do

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

loud snore

2

to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)

1

offensive smell; off-flavor; off-flavour

1

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

3

seminude; half-naked

2

completeness; being fully equipped; (suit of) armor; armour

1

footmen; foot soldier

3

short guardless sword worn on the hip

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

recovery; rescue; recapture

2

long spear; pike

1

rush; charge

1

samurai on horseback; (medieval) knight

1

bamboo whisk

1

to rampage; to run riot

1