jpdb beta

peach (Prunus persica)

2

crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling

2

to fall off; to tumble down

1

to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)

1

silently; hushed; in a still manner

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

2

night fog

1

everywhere; at every turn

2

flag at half-mast

2

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

4

vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

3

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

6

to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious

1

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

1

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity

1

mourning; (arch.) calamity; (arch.) misfortune

1

secret; mystery

4

coffin; casket

6

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

11

burial

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

3

funeral service

2

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

3

detail; details

1

work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique

1

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

1

to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee

3

on the occasion of; at the time of

5

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

Burakumin (modern-day descendants of Japan's feudal outcast group)

1

solid; firm; stout; burly; strong; sturdy

1

general situation; general trend; general tendency; way things are moving; current (of the times); tide (e.g. of public opinion)

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to cast in a mold (mould)

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

losing one's life; death

1

supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being

1

speck; dot; point; only a little; particle; only one

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

7

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

3

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

smirkingly; smugly; broadly

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

4

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

pity; sorrow; grief; misery

2

harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)

2

copper (Cu); bronze (medal)

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1