house; home; one's house; one's home; one's husband
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
regret; remorse; repentance; contrition
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
at that time; in those days
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
white (bleached) bone; skeleton
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
will; volition; intention; intent; determination
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
ago; since; before; previous
street; quarter; district; area
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
every year; year after year
epidemic; plague; pestilence
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to live; to get along; to spend (time)
people; citizens; subjects; folk
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
court noble; nobility; Imperial Court
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
inhabitant; resident; citizen; population
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
initiative; prior consideration
coincident with; while; simultaneously
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
first year (of an imperial era); year something (important) first happened or began
even so; anyhow; at any rate
state; condition; situation; appearance; circumstances