to go mad; to go crazy; to go insane
staringly; scrutinizing; scrutinising
to come to one's senses; to calm down
villa; another line of work
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
a round; a turn; going around; first anniversary of a person's death
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
(mental) agony; anguish; suffering; distress
that matter; those matters
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
until now; still; yet; (not) yet; since
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
near; nearby; not far off
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
retired and quiet; secluded
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to hang one's head; to droop one's head
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
you (when referring to one's equals or inferiors)
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to chip; to nick; to break; to lack
malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard
generation; lifetime; the age; the day; the first (e.g. Elizabeth I); issei
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose
slip-up; mistake; fault; (arch.) waste; (arch.) needless expense
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
that kind of; of the sort; of the kind; such
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
gloomy; melancholy; pessimistic