beautiful woman; beauty; belle
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
sidelocks; hair at the temples
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
cancellation; abandonment
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
pure white; blank (e.g. mind, paper)
player (of a sport); athlete; team member
kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis); jade (gem); beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
li (one of the trigrams of the I Ching: fire, south)
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
division into equal parts; equal parts
respect and affection; love and respect
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
this family; we; this house
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
world; society; people; the public
to pour (sake); to serve; to drink together
happiness; good fortune; luck; blessing
moderate; proper; just right
name; title; designation; fame; reputation
lie; falsehood; fiction; fabrication
to come to like; to become fond of; to fall in love
drunkenness; intoxication
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
everything; anything; nothing
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose