cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain)
sincerity; true heart; devotion
thinly; slightly; vaguely; a little
dangerous situation; perilous position; (lit.) pile of eggs
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to listen attentively to; to be lost in
to succeed; to bear fruit
care; precaution; guarding; caution
ingenuity; resourcefulness
matchless; unequalled; unequaled
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
to be able to do; to be capable of doing
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
-like; sort of; similar to; resembling
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to run away (e.g. from work); to escape; to hide; to end a round with less than 20 points
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
(living) sacrifice; victim; scapegoat
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to blunder; to fail; to make a mistake
for generations; hereditary; generation after generation
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
ōgonkan (Citrus flaviculpus); golden orange; golden citrus; yellow mikan
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
present (to build up a "friendship" with someone); bribe
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
famous sword; excellent sword
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
choice article; item of excellent quality; masterpiece
matchless; peerless; unequaled; unequalled; unparalleled; unrivaled
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive