sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
sense; idea; desire; concern; attention; care
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
talent; gift; function; noh (theatre)
cane; walking stick; staff; wand
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
kerria (Kerria japonica); Japanese yellow rose; bright golden yellow; gold coin (formerly used in Japan)
to bloom; to flower; to blossom; to open
near the pond; edge of a pond
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
challenge; defiance; dare; attempt; try
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
age of a young lady who is at the peak of her (sexual) attractiveness; marriageable age (of a young lady); sweet sixteen
nature; natural constitution; innate disposition
peach and plum; person of one's recommendation
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
yearned for; longed for; missed
when one was a very young child; very early in one's life
birth; giving birth; creating; bringing into the world
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
(artistic) accomplishments
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
jaw; chin; barb (of a fishhook)
misfortune; short life; evil fate
wise; sagacious; intelligent; sensible
nature; property; disposition
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
one by one; each; every; at intervals of
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company