from now on; after this; in the future; from here; from this point
to hurry (up); to press; to urge on
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
cross-examination; retort; asking in return
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
nature; property; disposition
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
ambitious undertaking; grand scheme
decisive; resolute; drastic
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
look!; there!; here!; that is
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
straight-forwardness; honesty; purity
honest to a fault; foolishly honest; naively honest
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
ceaselessly; continually; all the time; incessantly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
generous; soft-hearted; having a good personality
financial difficulty; distress
vagrancy; wandering; nomadism
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
brother-in-law; stepbrother; sworn brother
older brother; elder brother
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
defect; demerit; weak point; disadvantage
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings