jpdb beta

sudden change; sudden turn

1

trivial matter

1

10^8; 100,000,000; hundred million

3

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

11

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

5

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

4

injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid

1

riches and honours (honors); wealth and rank

3

return; comeback; reinstatement; carriage return; CR

1

crafty; vicious; unscrupulous; sharp

2

prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury

2

movie; film

1

to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

2

to be boiled; to be cooked

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

3

old age; old person; the old; the aged

5

table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner

6

a long time (since the last time); first in a long time

1

to do together; to share; to participate in

1

meal; dinner; diet

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

11

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

11

wonderful; splendid; magnificent

2

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

loveable; very likeable; like very much

2

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

2

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

2

fine tea; brand-name tea; famous tea; choice tea; well-known brand of quality green tea

4

one's own child; one's own children

4

textile; fabric

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

6

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

3

once in a lifetime; once in one's life

2

how many years; how long; what year

3

to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)

2

desire; wish; aspiration

1

long time; many years

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

7

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

8

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

3

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

3

early rising

1

peach orchard

14

woven mat (esp. one made of straw); (arch.) seat

5

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

6

message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand

2

spring water; clear (pure) water

3