missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
to amuse oneself; to make merry
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
course (of events); development; progress; market order; order without limit
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
divide; parting; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
tung oil; (Chinese) wood oil
kerosene; paraffin; lamp oil
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
to reconsider; to rethink; to reassess
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
healing; soothing; therapy; comfort; solace
setting off (on a trip); departure
half-moon; half a month; semicircle
Nakasendo (Edo-period Edo-Kyoto highway)
departure; leaving; starting; standing
half a ken (3 shaku, approx. 0.91m)
something unfinished; something incomplete; idiot
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
directions; instructions; orders; command
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
chaperoning; monitoring someone's behaviour; watchdog; chaperone; watcher
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix