jpdb beta

order; turn; sorting; obedient; docile; submissive

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

emperor's arrival (at his office, etc.)

1

monthly shift or duty

1

Tachibana

1

Izumo (former province located in the east of present-day Shimane Prefecture)

1

throne; (the place of) a nobleman's seat

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

3

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

1

drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

tall tree

1

Manjirō

1

letter (e.g. of complaint); letter to the editor; letter from a reader; contribution (to a newspaper, magazine, etc.)

1

empty box

1

as before; as ever; as it was originally

1

in order; in turn; one by one

2

to make a (government) grant; to release (a criminal)

1

maple (Acer spp.); maple tree

3

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

3

Formosan sweetgum (Liquidambar formosana)

1

locked room; secret room

1

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

attendant; attendance upon another

1

to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

1

reading silently

1

impulse; urge; impetus

1

calm (at sea); lull

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

Saito

1

divine; imperial

1

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon

1

terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering

1

treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection

1

steadily

1

leader (of an alliance); leading power

1

pointing out; identification

1

territory; domain; dominion; possession

1

foreigner; alien; stranger

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

4

meeting; assembly; association; conjunction

1

third

1

overthrow of the shogunate

1

advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)

1